Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

transpirieren

[tʁanspiˈʁiːɐn]
По слогам tran|spi|ri|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
transpirieren N— transpirer
„Die Haut transpiriert bei Hitze."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
transpirieren
Präteritum
transpirierte
Partizip II
hat transpiriert
§Значения
transpirer, suer
Flüssigkeit (Schweiß) durch die Haut abgeben.
Éliminer un liquide (la sueur) par la peau.
нейтральное
  1. Nach dem Sport transpirierte er stark.
  2. Die Haut transpiriert bei Hitze mehr.
Синонимы
schwitzen
transpirer
Wasser über die Blätter oder Spaltöffnungen abgeben (bei Pflanzen).
Verser de l’eau sur les feuilles ou les stomates (chez les plantes).
терминологическое
☞ Terme technique en botanique.
  1. Die Pflanze transpiriert über ihre Blätter.
  2. In der Wüste transpirieren viele Pflanzen kaum.
Синонимы
ausdünsten
transpirer, fuir
Etwas (meist Informationen) durchsickern lassen oder verbreiten.
Faire filtrer ou diffuser quelque chose (généralement des informations).
возвышенное официальное
☞ Souvent utilisé au sens de « s’infiltrer ».
  1. Neue Details transpirierten gestern.
  2. Es transpirierte, dass er gelogen hatte.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich transpiere
du transpirierst
er/sie/es transpiriert
wir transpirieren
ihr transpiriert
sie/Sie transpirieren
Präteritum претеритум
ich transpirierte
du transpiriertest
er/sie/es transpirierte
wir transpirierten
ihr transpiriertet
sie/Sie transpirierten
Imperativ императив
—
transpiere (du)
—
transpirieren wir
transpiriert (ihr)
transpirieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich transpiere
du transpirierest
er/sie/es transpiere
wir transpirieren
ihr transpirieret
sie/Sie transpirieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich transpirierte
du transpiriertest
er/sie/es transpirierte
wir transpirierten
ihr transpiriertet
sie/Sie transpirierten
Partizip партицип
transpirierend Präsens
transpiriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
transpirieren
zu transpirieren
§Однокоренные
dieTranspiration
transpiration
transpirabel
respirant, perméable
§Связанные слова
schwitzen·verdunsten·ausdünsten

Сообщить об ошибке