Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

traufen

[ˈtʁaʊ̯fn̩]

По слогам trau|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. traufen A— капать, сочиться

„Die Flüssigkeit trauf langsam vom Dach."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

traufen

Präteritum

traufte

Partizip II

hat getrauft

§Значения

капать

Eine Flüssigkeit in kleinen Tropfen fallen lassen.

Падать в виде капель.

нейтральное

Der Regen trauf leise vom Dach.

— Дождь тихо капал с крыши.
Das Wasser trauf langsam von der Decke auf den Boden.

— Вода медленно капала с потолка на пол.

Синонимы

tropfen·sickern

Антонимы

fließen

сочиться, протекать

Etwas langsam oder in kleinen Mengen abgeben oder auslaufen.

Медленно вытекать или просачиваться.

нейтральное

Der Saft trauf aus dem Becher.

— Сок сочился из чашки.
Das Wasser trauf langsam von der Decke auf den Boden.

— Вода медленно стекала с потолка на пол.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	traufe
du	traufst
er/sie/es	trauft
wir	traufen
ihr	trauft
sie/Sie	traufen

Präteritum претеритум

ich	traufte
du	trauftest
er/sie/es	traufte
wir	trauften
ihr	trauftet
sie/Sie	trauften

Imperativ императив

—
traufe	(du)
—
traufen	wir
trauft	(ihr)
traufen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	traufe
du	traufest
er/sie/es	traufe
wir	traufen
ihr	trafet
sie/Sie	traufen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	traufte
du	trauftest
er/sie/es	traufte
wir	trauften
ihr	traftet
sie/Sie	trauften

Partizip партицип

traufend	Präsens
getrauft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

traufen

zu traufen

§Однокоренные

§Связанные слова

fließen·spritzen·lecken