acogedor, hogareño Eine gemütliche, vertraute und behagliche Atmosphäre ausstrahlend. Irradia una atmósfera acogedora, familiar y confortable. нейтральное Wir saßen in einer traulichen kleinen Stube. Das Zimmer wirkt sehr traulich. Синонимы gemütlich·heimelig Антонимы unbehaglich·fremd
íntimo, familiar In einer engen, freundschaftlichen oder vertrauten Beziehung stehend. En una relación estrecha, amistosa o de confianza. возвышенное Sie führten ein trauliches Gespräch. Es herrschte eine trauliche Stimmung zwischen ihnen.