nadgorliwy, pedantyczny, drobiazgowy
Einen übertriebenen, oft unnötigen oder unangebrachten Aufwand betreibend, um etwas zu erreichen.
Podejmując przesadny, często niepotrzebny lub nieodpowiedni wysiłek, aby coś osiągnąć.
-
Sein treidlerisches Verhalten irritierte die Kollegen.— Jego oszukańcze zachowanie irytowało współpracowników.
-
Sie arbeitet sehr treidlerisch an den Details.— Bardzo skrupulatnie pracuje nad szczegółami.
-
Der neue Mitarbeiter wirkt etwas zu treidlerisch.— Nowy pracownik wydaje się trochę zbyt powolny w działaniu.
Синонимы
Антонимы