Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trollen

[ˈtʁɔlən]
По слогам trol|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden trollen A— троллить кого-либо
„Er trollt die anderen Nutzer in den Kommentaren."
trollen auf + Dativ D— троллить в (какой-либо среде)
„Sie trollt auf sozialen Netzwerken."
trollen N— троллить
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trollen
Präteritum
trollte
Partizip II
hat getrollt
§Значения
троллить
Im Internet gezielt Provokationen in sozialen Medien oder Foren auslösen, um Unruhe zu stiften.
Намеренно провоцировать людей в интернете.
разговорное
☞ Чаще всего используется в контексте онлайн-комментариев.
  1. Er hat den ganzen Tag nur in den Kommentaren getrollt.
    — Он весь день только троллил в комментариях.
  2. Warum trollst du mich in diesem Forum ständig?
    — Почему ты постоянно троллишь меня на этом форуме?
Синонимы
reizen
троллить (рыбачить)
Mit einem Boot oder einer Angelrute langsam über das Wasser fahren, um Fische zu fangen.
Ловить рыбу, медленно ведя снасть за лодкой.
нейтральное
☞ Заимствовано из английского языка в профессиональной терминологии (рыбалка).
  1. Die Fischer trollten die ganze Nacht entlang der Küste.
    — Рыбаки всю ночь троллили (ловили рыбу) вдоль побережья.
  2. Wir haben gestern erfolgreich mit dem Boot getrollt.
    — Вчера мы успешно троллили (ловили рыбу) на лодке.
Антонимы
unterstützen·beipflichten
троллить (на платформе/в соцсетях)
In sozialen Netzwerken oder Foren provozierende Kommentare posten, ohne eine bestimmte Person direkt anzugreifen.
Публикация провокационных комментариев в социальных сетях или на форумах без прямой атаки на конкретного человека.
  1. Sie trollt auf sozialen Netzwerken.
    — Она троллит в социальных сетях.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trolle
du trollst
er/sie/es trollt
wir trollen
ihr trollt
sie/Sie trollen
Präteritum претеритум
ich trollte
du trolltest
er/sie/es trollte
wir trollten
ihr trolltet
sie/Sie trollten
Imperativ императив
—
trolle (du)
—
trollen wir
trollt (ihr)
trollen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trolle
du trollest
er/sie/es trolle
wir trollen
ihr trollet
sie/Sie trollen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trollte
du trolltest
er/sie/es trollte
wir trollten
ihr trolltet
sie/Sie trollten
Partizip партицип
trollend Präsens
getrollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
trollen
zu trollen
§Однокоренные
derTroll
тролль
§Связанные слова
ärgern·schikanieren·verspotten

Сообщить об ошибке