Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

trommeln

[ˈtʁɔməl̩]
По слогам trom|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Dativ) trommeln D— to drum on something
„Er trommelt nervös auf den Tisch."
trommeln N— to drum
„Die Musiker trommeln im Rhythmus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trommeln
Präteritum
trommelte
Partizip II
hat getrommelt
§Значения
to drum
Mit den Fingern, den Händen oder einem Schlagwerkzeug einen Rhythmus auf einer Trommel oder einer anderen Oberfläche erzeugen.
To play a rhythmic beat on a drum.
нейтральное
  1. Der Musiker trommelt einen schnellen Rhythmus.
    — The musician is drumming a fast rhythm.
  2. Sie hat den ganzen Abend auf der Trommel getrommelt.
    — She drummed on the drum all evening.
Синонимы
schlagen·klopfen
to drum, to patter
Ein rhythmisches, klopfendes Geräusch erzeugen, oft durch Regen oder andere Einflüsse.
To make a rhythmic tapping sound (e.g., rain).
нейтральное
  1. Der Regen trommelt laut gegen das Fenster.
    — The rain is drumming loudly against the window.
  2. Hörst du, wie der Hagel auf das Dach trommelt?
    — Do you hear the hail drumming on the roof?
Синонимы
perkussieren
to drum (one's fingers)
Mit den Fingern nervös auf einer Oberfläche klopfen.
To tap fingers nervously on a surface.
разговорное
  1. Er trommelt nervös mit den Fingern auf den Tisch.
    — He is nervously drumming his fingers on the table.
  2. Während des Wartens hat sie ununterbrochen getrommelt.
    — She was drumming her fingers incessantly while waiting.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trommle
du trommelst
er/sie/es trommelt
wir trommeln
ihr trommelt
sie/Sie trommeln
Präteritum претеритум
ich trommelte
du trommeltest
er/sie/es trommelte
wir trommelten
ihr trommeltet
sie/Sie trommelten
Imperativ императив
—
trommle (du)
—
trommeln wir
trommelt (ihr)
trommeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trommle
du trommelest
er/sie/es trommle
wir trommeln
ihr trommelet
sie/Sie trommeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trommelte
du trommeletest
er/sie/es trommelte
wir trommelten
ihr trommeletet
sie/Sie trommelten
Partizip партицип
trommelnd Präsens
getrommelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
trommeln
zu trommeln
§Идиомы
§Сложные слова
Trommelstock
drumstick
derTrommelschlag
drumbeat
derTrommelwirbel
drum roll
Trommelhaut
drumhead
derTrommelwirbel
drum roll
§Однокоренные
dieTrommel
drum
derTrommler
drummer
derTrommelwirbel
drum roll
Trommelset
drum kit
§Связанные слова
schlagen·klatschen·rhythmisieren

Сообщить об ошибке