Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trotteln

[ˈtʁɔtl̩n]
По слогам trot|teln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichtrottelnвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
trotteln N— тупить
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trotteln
Präteritum
trottelte
Partizip II
hat getrottelt
§Значения
тупить, вести себя неуклюже
Sich tollpatschig, ungeschickt oder dumm verhalten.
Действовать неловко, неуклюже или глупо.
разговорное DE·S A
  1. Hör auf, so zu trotteln!
    — Хватит так тупить!
  2. Er hat beim Kochen wieder total getrottelt.
    — Он снова совершенно неуклюже вел себя на кухне.
Синонимы
veralbern·verspotten·narren
валять дурака, вести себя как дурак
Sich wie ein Trottel benehmen oder jemanden als solchen behandeln.
Вести себя глупо или нелепо.
разговорное
☞ Часто используется в рефлексивной форме.
  1. Ich habe mich gestern total getrottelt.
    — Вчера я вел себя как полный дурак.
  2. Warum trottelst du so herum?
    — Почему ты так валяешь дурака?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trottle
du trottelst
er/sie/es trottelt
wir trotteln
ihr trottelt
sie/Sie trotteln
Präteritum претеритум
ich trottelte
du trotteltest
er/sie/es trottelte
wir trottelten
ihr trotteltet
sie/Sie trottelten
Imperativ императив
—
trottle (du)
—
trotteln wir
trottelt (ihr)
trotteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trottle
du trottelest
er/sie/es trottle
wir trotteln
ihr trottlet
sie/Sie trotteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trottelte
du trotteltest
er/sie/es trottelte
wir trottelten
ihr trotteltet
sie/Sie trottelten
Partizip партицип
trottelnd Präsens
getrottelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
trotteln
zu trotteln
§Однокоренные
derTrottel
дурак, болван, тупица
töricht
глупый, безрассудный
§Связанные слова
dumm·naiv·unbeholfen

Сообщить об ошибке