przemoczony łzami
Von Tränen vollkommen durchnässt oder von tiefem Kummer erfüllt.
Całkowicie przemoczony od łez lub przepełniony głębokim smutkiem.
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do uczuć lub tekstów.
-
Sie las den tränendurchtränkten Brief.— Czytała list przesiąknięty łzami.
-
Seine Stimme klang tränendurchtränkt.— Jego głos brzmiał, jakby był przesiąknięty łzami.
-
Das Lied war tränendurchtränkt von Trauer.— Pieśń była przesiąknięta łzami smutku.
Синонимы
Антонимы