gözyaşıyla ıslanmış
Von Tränen vollkommen durchnässt oder von tiefem Kummer erfüllt.
Gözyaşlarından tamamen ıslanmış veya derin bir kederle dolu.
☞ Genellikle duygular veya metinler için mecazi anlamda kullanılır.
-
Sie las den tränendurchtränkten Brief.— Gözyaşlarıyla ıslanmış mektubu okudu.
-
Seine Stimme klang tränendurchtränkt.— Sesi gözyaşlarıyla doluydu.
-
Das Lied war tränendurchtränkt von Trauer.— Şarkı, hüzünle ıslanmıştı.
Синонимы
Антонимы