засльозений, зі слізьми
Von Tränen vollkommen durchnässt oder von tiefem Kummer erfüllt.
Повністю просякнутий сльозами або сповнений глибоким смутком.
☞ Часто вживається метафорично щодо почуттів або текстів.
-
Sie las den tränendurchtränkten Brief.— Вона читала лист, змочений сльозами.
-
Seine Stimme klang tränendurchtränkt.— Його голос звучав заплаканим.
-
Das Lied war tränendurchtränkt von Trauer.— Ця пісня була сповнена смутку та сльозами.
Синонимы
Антонимы