Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

trübe

[ˈtryːbə]
По слогам trü|be
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
trübe
Komparativ
trüber
Superlativ
am trübsten
§Значения
cloudy, murky, turbid
Nicht klar, durch Schwebstoffe oder Partikel verunreinigt oder getrübt (Flüssigkeiten).
Not clear due to suspended particles.
нейтральное
  1. Das Wasser im See ist sehr trübe.
    — The water in the lake is very murky.
  2. Er trank den trüben Saft.
    — He drank the cloudy juice.
Синонимы
dunkel·ungewiss
Антонимы
klar·hell
gloomy, overcast, cloudy
Dunkel, wolkenverhangen oder ohne Sonnenschein (Wetter/Licht).
Dull or overcast (weather/light).
нейтральное
  1. Heute ist das Wetter sehr trübe.
    — The weather is very gloomy today.
  2. Ein trüber Tag ohne Sonne.
    — A gloomy day without sun.
gloomy, dim, obscure
Gedanklich unklar, melancholisch oder pessimistisch gestimmt.
Vague, melancholy, or pessimistic.
возвышенное
  1. Seine Gedanken waren heute sehr trübe.
    — His thoughts were very gloomy today.
  2. Sie blickte mit trübem Gemüt nach vorn.
    — She looked forward with a gloomy outlook.
§Идиомы
§Сложные слова
trübsalig
melancholy
Trübung
cloudiness, turbidity
§Однокоренные
trüben
to cloud, to obscure
Trübung
turbidity
dieTrübsal
sorrow, gloom
§Связанные слова
melancholisch·düster

Сообщить об ошибке