Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trüffeln

[ˈtʁʏfl̩n]

По слогам trüf|feln

◆ Грамматический конструктор

Управление

nach etwas trüffeln D— вынюхивать что-либо

„Der Hund trüffelt nach dem Duft der Trüffel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

trüffeln

Präteritum

trüffelte

Partizip II

hat getrüffelt

§Значения

шарить, искать, рыскать

Nach etwas suchen, indem man sich vorsichtig und oft unbestimmt durch einen Bereich bewegt.

Искать что-либо, медленно и неопределенно пробираясь через пространство.

нейтральное

Er trüffelt im Dunkeln nach seinem Schlüssel.

— Он шарит в темноте в поисках своего ключа.
Wir haben stundenlang durch die alten Akten getrüffelt.

— Мы часами рылись в старых архивах.

Синонимы

suchen·stöbern·wühlen

искать трюфели

In der Natur nach Trüffeln suchen.

Заниматься поиском трюфелей в лесу.

нейтральное

Der Profi trüffelt seit Stunden im Wald.

— Профессионал уже несколько часов ищет трюфели в лесу.
Sie hat gestern erfolgreich im Garten getrüffelt.

— Вчера она успешно искала трюфели в саду.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	trüffle
du	trüffelst
er/sie/es	trüffelt
wir	trüffeln
ihr	trüffelt
sie/Sie	trüffeln

Präteritum претеритум

ich	trüffelte
du	trüffeltest
er/sie/es	trüffelte
wir	trüffelten
ihr	trüffeltet
sie/Sie	trüffelten

Imperativ императив

—
trüffle	(du)
—
trüffeln	wir
trüffelt	(ihr)
trüffeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	trüffle
du	trüffelst
er/sie/es	trüffle
wir	trüffeln
ihr	trüffelt
sie/Sie	trüffeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	trüffelte
du	trüffeltest
er/sie/es	trüffelte
wir	trüffelten
ihr	trüffeltet
sie/Sie	trüffelten

Partizip партицип

trüffelnd	Präsens
getrüffelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

trüffeln

zu trüffeln

§Однокоренные

§Связанные слова

schnüffeln·spüren·aufspüren