Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tschalpen

[ˈtʃalpn̩]
По слогам tschal|pen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tschalpen
Präteritum
tschalpte
Partizip II
hat getschalpt
§Значения
болтать, трясти, хлопать
Etwas mit einer schnellen, unkontrollierten Bewegung hin- und herschlagen oder schütteln.
Быстро и хаотично двигать чем-либо из стороны в сторону.
разговорное
  1. Er tschalpte den nassen Teppich wild hin und her.
    — Он дико болтал мокрым ковром из стороны в сторону.
  2. Die Blätter tschalpen im starken Wind.
    — Листья хлопают на сильном ветру.
Синонимы
plätschern·ploppen
барахлоть, разбрасывать
In einem unordentlichen oder hastigen Stil etwas bewegen oder umherwerfen.
Небрежно или в спешке что-либо перемещать.
разговорное
  1. Sie hat ihre Sachen in der Tasche getschalpt.
    — Она побросала свои вещи в сумке.
  2. Hör auf, so in den Schubladen zu tschalpen!
    — Хватит так барахлотить в ящиках!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tschalpe
du tschalpst
er/sie/es tschalpt
wir tschalpen
ihr tschalpt
sie/Sie tschalpen
Präteritum претеритум
ich tschalpte
du tschalpter
er/sie/es tschalpte
wir tschalpten
ihr tschalptet
sie/Sie tschalpten
Imperativ императив
—
tschalpe (du)
—
tschalpen wir
tschalpt (ihr)
tschalpen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tschalpe
du tschalpest
er/sie/es tschalpe
wir tschalpen
ihr tschalpet
sie/Sie tschalpen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tschalpte
du tschalpter
er/sie/es tschalpte
wir tschalpten
ihr tschalptet
sie/Sie tschalpten
Partizip партицип
tschalpend Präsens
getschalpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tschalpen
zu tschalpen
§Связанные слова
plätschern·spritzen·rauschen

Сообщить об ошибке