копающийся, возившийся, нерешительный
Ohne Ziel oder mit großer Unentschlossenheit und Zeitverschwendung kleine, unwichtige Tätigkeiten ausführend.
Занимающийся мелкими, несущественными делами без четкой цели.
-
Er saß tändelnd an seinem Schreibtisch.— Он копался за своим письменным столом.
-
Die tändelnde Frau verlor viel Zeit.— Эта копающаяся женщина теряла много времени.
-
Sie arbeiteten tändelnd an den Details.— Они бесцельно возились с деталями.
Синонимы