Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

zügig

[ˈtsʏçɪç]
По слогам zü|gig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zügig
Komparativ
zügiger
Superlativ
am zügigsten
§Значения
быстрый, оперативный
Mit angemessener Geschwindigkeit, ohne Verzögerung oder Aufschub.
Выполняемый с достаточной скоростью, без задержек.
нейтральное
  1. Wir benötigen eine zügige Bearbeitung Ihres Antrags.
    — Нам требуется оперативное рассмотрение вашего заявления.
  2. Der Verkehr bewegte sich zügig voran.
    — Транспортное движение продвигалось быстро.
Синонимы
schnell·rasch·flott
Антонимы
langsam·träge
беглый, плавный
In einer flüssigen, ununterbrochenen Weise.
Протекающий без прерываний или препятствий.
нейтральное
  1. Er liest die Texte sehr zügig.
    — Он читает тексты очень бегло.
  2. Die Verhandlungen verliefen zügig und ohne Probleme.
    — Переговоры проходили плавно и без проблем.
§Однокоренные
derZug
движение, ход, поезд
ziehen
тянуть, двигаться
derZügel
поводья
§Связанные слова
effizient·unverzüglich

Сообщить об ошибке