Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

tätowieren

[tätowiˈʁən]

По слогам tä|to|wie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. tätowieren A— набивать татуировку кому-либо

„Der Künstler tätowiert den Kunden am Arm."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tätowieren

Präteritum

tätowierte

Partizip II

hat tätowiert

§Значения

бить татуировку

Ein dauerhaftes Bild oder Muster mit Nadeln und Tinte in die Haut einbringen.

Наносить рисунок на кожу с помощью игл и чернил.

нейтральное

Er lässt sich einen Adler auf den Arm tätowieren.

— Он бьет себе орла на руке.
Sie hat sich gestern den Rücken tätowiert.

— Вчера она набила себе татуировку на спине.

Синонимы

набивать татуировки (кому-либо)

Jemanden mit Tätowierungen versehen.

Наносить татуировки на тело другого человека.

нейтральное

Der Künstler tätowiert seine Kunden sehr vorsichtig.

— Художник очень осторожно набивает татуировки своим клиентам.
Er hat viele Menschen professionell tätowiert.

— Он профессионально набивал татуировки многим людям.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

tätowierend	Präsens
tätowiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tätowieren

§Однокоренные

§Связанные слова