Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tölpeln

[ˈtœlpł̩n]
По слогам töl|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
tölpeln N— to act clumsily
„Er tölpelt nur durch den Raum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tölpeln
Präteritum
tölpelte
Partizip II
hat getölpelt
§Значения
to stumble about, to clumsily move
Sich ungeschickt, tollpatschig oder unbeholfen bewegen.
To move in a clumsy or awkward manner.
нейтральное
  1. Der Riese tölpelt durch den Garten.
    — The giant stumbles about through the garden.
  2. Er ist gestern über die Stufen getölpelt.
    — He stumbled clumsily over the steps yesterday.
Синонимы
stolpern·umherirren·patzen
to act clumsily, to behave awkwardly
Sich in einer Situation sozial unbeholfen oder ungeschickt verhalten.
To behave in an awkward or socially clumsy way.
нейтральное
  1. In der feinen Gesellschaft tölpelt er nur.
    — In high society, he only acts awkwardly.
  2. Sie hat bei dem ersten Date etwas getölpelt.
    — She behaved a bit awkwardly on the first date.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tölple
du tölpelst
er/sie/es tölpelt
wir tölpeln
ihr tölpelt
sie/Sie tölpeln
Präteritum претеритум
ich tölpelte
du tölpeltest
er/sie/es tölpelte
wir tölpelten
ihr tölpeltet
sie/Sie tölpelten
Imperativ императив
—
tölple (du)
—
tölpeln wir
tölpelt (ihr)
tölpeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tölple
du tölpelst
er/sie/es tölple
wir tölpeln
ihr tölpelt
sie/Sie tölpeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tölpelte
du tölpeltest
er/sie/es tölpelte
wir tölpelten
ihr tölpeltet
sie/Sie tölpelten
Partizip партицип
tölpelnd Präsens
getölpelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tölpeln
zu tölpeln
§Однокоренные
derTölpel
clumsy person, oaf
tölpelhaft
clumsy, awkward
Tölpeligkeit
clumsiness
§Связанные слова
staksen·taumeln·schlendern

Сообщить об ошибке