Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

patzen

[ˈpɔtsn̩]
По слогам pat|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) patzen A— испачкать что-либо (пятном)
„Er hat den Wein auf das Tischtuch gepatzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
patzen
Präteritum
patzte
Partizip II
hat gepatzt
§Значения
испачкать, пролить
Etwas Unsauberes oder eine Flüssigkeit verschütten oder unabsichtlich auf etwas bringen.
Случайно пролить жидкость или оставить пятно.
нейтральное
  1. Das Kind hat beim Essen auf das Hemd gepatzt.
    — Ребенок испачкал рубашку во время еды.
  2. Ich habe mit dem Wein auf den Teppich gepatzt.
    — Я пролил вино на ковер.
Синонимы
kleckern·verschmutzen
ошибиться, провалиться
Einen Fehler machen oder eine Aufgabe ungeschickt bewältigen.
Сделать глупую ошибку или не справиться с задачей.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Er hat bei der Prüfung ordentlich gepatzt.
    — Он сильно ошибся на экзамене.
  2. Wir dürfen bei diesem Projekt nicht patzen.
    — Мы не должны допустить ошибку в этом проекте.
Синонимы
verschludern·scheitern
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich patze
du patzt
er/sie/es patzt
wir patzen
ihr patzt
sie/Sie patzen
Präteritum претеритум
ich patzte
du patztest
er/sie/es patzte
wir patzten
ihr patztet
sie/Sie patzten
Imperativ императив
—
patze (du)
—
patzen wir
patzt (ihr)
patzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich patze
du patzest
er/sie/es patze
wir patzen
ihr patzet
sie/Sie patzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich patzte
du patztest
er/sie/es patzte
wir patzten
ihr patztet
sie/Sie patzten
Partizip партицип
patzend Präsens
gepatzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
patzen
zu patzen
§Идиомы
§Сложные слова
derKlecks
клякса, пятно
§Однокоренные
derKlecks
пятно, клякса
derKlecks
пятно
§Связанные слова
verschütten·beflecken·verunreinigen

Сообщить об ошибке