Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tören

[ˈtøːʁən]
По слогам |ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas tören A— coś tören
„Der Wind tört die Blätter von den Bäumen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tören
Präteritum
törte
Partizip II
hat getört
§Значения
krzyczeć, wrzeszczeć
In einem lauten, unkontrollierten oder lärmenden Ton sprechen oder schreien.
Mówić lub krzyczeć głośnym, niekontrolowanym lub hałaśliwym tonem.
разговорное DE·S A
☞ Często używane w znaczeniu głośnej, burzliwej mowy.
  1. Warum törst du so laut herum?
    — Dlaczego tak głośno hałasujesz?
  2. Er hat die ganze Nacht nur getört.
    — Całą noc tylko chrapał.
Синонимы
robić hałas, hałaburdzić
Lärm machen oder Krach verursachen.
Robić hałas lub wywoływać wrzawę.
разговорное
  1. Die Kinder tören im Garten.
    — Dzieci bawią się w ogrodzie.
  2. Die Baustelle hat gestern ordentlich getört.
    — Wczoraj na budowie panował spory hałas.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich töre
du törst
er/sie/es tört
wir tören
ihr tört
sie/Sie tören
Präteritum претеритум
ich törte
du törtest
er/sie/es törte
wir törten
ihr törtet
sie/Sie törten
Imperativ императив
töre (du)
tören wir
tört (ihr)
tören Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich töre
du törest
er/sie/es töre
wir tören
ihr töret
sie/Sie tören
Konjunktiv II конъюнктив II
ich törte
du törtest
er/sie/es törte
wir törten
ihr törtet
sie/Sie törten
Partizip партицип
törend Präsens
getört Perfekt
Infinitiv инфинитив
tören
zu tören
§Связанные слова

Сообщить об ошибке