Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

törggeln

[ˈtœʁɡl̩n]

По слогам törg|geln

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

törggeln

Präteritum

törggelte

Partizip II

hat getörggelt

§Значения

to snack, to nibble

In kleinen Mengen oder in kleinen Portionen essen oder trinken.

To eat or drink in small amounts or small portions.

разговорное A

Wir törggeln den ganzen Abend über kleine Süßigkeiten.

— We are snacking on small sweets all evening.
Sie hat gestern nur ein bisschen getörggelt.

— She only nibbled a little bit yesterday.

Синонимы

to tinker, to proceed in small steps

Etwas in kleinen, unregelmäßigen Schritten oder auf eine leicht ungeschickte Weise tun.

To do something in small, irregular, or slightly clumsy steps.

разговорное

Er törggelt sich langsam durch die Arbeit.

— He is tinkering his way slowly through the work.
Wir törggeln uns durch die schwierige Aufgabe.

— We are tinkering our way through the difficult task.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

törggelnd	Präsens
getörggelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

törggeln

zu törggeln

§Однокоренные

Törgeln

trifling, flirting

§Связанные слова

spielen·sich amüsieren