Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·bilden

[ˈʊmˌbɪldn̩]

По слогам um|bil|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden/etwas umbilden A— переобучать/переквалифицировать кого-либо или что-либо

„Die Firma möchte ihre Mitarbeiter umbilden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umbilden

Präteritum

bildete um

Partizip II

hat umgebildet

§Значения

переформатировать, изменить форму

Die grundlegende Struktur, Form oder das Erscheinungsbild von etwas verändern.

Изменить структуру или форму чего-либо.

нейтральное

Die Stadt will ihr Zentrum komplett umbilden.

— Город хочет полностью переформатировать свой центр.
Durch die neue Technologie wurde der Markt umbildet.

— Благодаря новой технологии рынок был изменен.

Синонимы

umschulen·umqualifizieren·reformieren

переквалифицировать, переучивать

Einer Person neue Fähigkeiten oder Verhaltensweisen durch Umschulung oder Erziehung vermitteln.

Обучить человека новым навыкам или поведению.

нейтральное терминологическое

Er musste sich beruflich völlig umbilden.

— Ему пришлось полностью переквалифицироваться.
Die Firma bildet ihre Mitarbeiter ständig um.

— Фирма постоянно переучивает своих сотрудников.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bilde	um
du	bildest	um
er/sie/es	bildet	um
wir	bilden	um
ihr	bildet	um
sie/Sie	bilden	um

Präteritum претеритум

ich	bildete	um
du	bildetest	um
er/sie/es	bildete	um
wir	bildeten	um
ihr	bildetet	um
sie/Sie	bildeten	um

Imperativ императив

—
bilde	(du)	um
—
bilden	wir	um
bildet	(ihr)	um
bilden	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bilde	um
du	bildest	um
er/sie/es	bilde	um
wir	bilden	um
ihr	bildet	um
sie/Sie	bilden	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bildete	um
du	bildetest	um
er/sie/es	bildete	um
wir	bildeten	um
ihr	bildetet	um
sie/Sie	bildeten	um

Partizip партицип

umbildend	Präsens
umgebildet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umbilden

umzubilden

§Сложные слова

§Однокоренные

образовательная среда

§Связанные слова

erziehen·schulen·verändern