Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

reformieren

[ʁefoʁˈmiːʁən]
По слогам re|for|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas reformieren A— реформировать что-либо
„Die Regierung will das Bildungssystem reformieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
reformieren
Präteritum
reformierte
Partizip II
hat reformiert
§Значения
реформировать, преобразовать
Etwas Bestehendes grundlegend verbessern oder umgestalten.
Вносить коренные изменения в систему или структуру.
нейтральное
  1. Die Regierung reformiert das Steuersystem.
    — Правительство реформирует налоговую систему.
  2. Wir haben die gesamte Abteilung reformiert.
    — Мы полностью реформировали весь отдел.
  3. Es muss dringend reformiert werden.
    — Это необходимо срочно реформировать.
Синонимы
umgestalten·erneuern·modifizieren
исправлять, исправляться
Eine Person oder eine Lebensweise moralisch oder gesellschaftlich korrigieren.
Изменять свой характер или образ жизни к лучшему.
возвышенное
☞ В высоком стиле; касается морального облика.
  1. Er hat sein Leben nach der Krise reformiert.
    — После кризиса он исправил свою жизнь.
  2. Sie versuchte, ihren Lebensstil zu reformieren.
    — Она пыталась исправить свой образ жизни.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich reformiere
du reformierst
er/sie/es reformiert
wir reformieren
ihr reformiert
sie/Sie reformieren
Präteritum претеритум
ich reformierte
du reformiertest
er/sie/es reformierte
wir reformierten
ihr reformiertet
sie/Sie reformierten
Imperativ императив
—
reformiere (du)
—
reformieren wir
reformiert (ihr)
reformieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reformiere
du reformierest
er/sie/es reformiere
wir reformieren
ihr reformieret
sie/Sie reformieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reformierte
du reformiertest
er/sie/es reformierte
wir reformierten
ihr reformiertet
sie/Sie reformierten
Partizip партицип
reformierend Präsens
reformiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
reformieren
zu reformieren
§Сложные слова
Reformationszeit
эпоха Реформации
Reformationsbewegung
движение Реформации
§Связанные слова
verändern·korrigieren·optimieren

Сообщить об ошибке