Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

um·gliedern

[ˈʊmˌɡliːdɐn]
По слогам um|glie|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) umgliedern A— переструктурировать что-либо в (что-либо)
„Die Abteilung wurde in zwei neue Teams umgliedert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umgliedern
Präteritum
gliederte um
Partizip II
hat umgegliedert
§Значения
перевести (в другую организацию)
Eine Person oder eine Gruppe in eine andere Organisation oder einen anderen Verband überführen.
Перевести члена или группу в другой союз или клуб.
нейтральное
  1. Der Sportler hat sich gestern in einen neuen Verein umgliedert.
    — Спортсмен вчера перешел в новый клуб.
  2. Wir müssen die Mitglieder schnell umgliedern.
    — Нам нужно быстро перевести членов (в другой отдел/союз).
Синонимы
umstrukturieren·umgestalten
переструктурировать, перегруппировать
Etwas in eine neue Struktur oder eine andere Gliederung einordnen oder umstrukturieren.
Изменить структуру или систему деления чего-либо.
нейтральное терминологическое
  1. Die Daten wurden in ein neues System umgliedert.
    — Данные были перегруппированы в новую систему.
  2. Die Verwaltung plant, die Abteilungen komplett umzugliedern.
    — Администрация планирует полностью переструктурировать отделы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gliedere um
du gliederst um
er/sie/es gliedert um
wir gliedern um
ihr gliedert um
sie/Sie gliedern um
Präteritum претеритум
ich gliederte um
du gliedertest um
er/sie/es gliederte um
wir gliederten um
ihr gliederetet um
sie/Sie gliederten um
Imperativ императив
—
gliedere (du) um
—
gliedern wir um
gliedert (ihr) um
gliedern Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gliedere um
du gliederest um
er/sie/es gliedere um
wir gliedern um
ihr gliederet um
sie/Sie gliedern um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gliederte um
du gliederetest um
er/sie/es gliederte um
wir gliederten um
ihr gliederetet um
sie/Sie gliederten um
Partizip партицип
umgliedernd Präsens
umgegliedert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umgliedern
umzugliedern
§Связанные слова
aufteilen·anordnen·modifizieren

Сообщить об ошибке