Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umglänzen

[ˈʊmˌɡlɛnt͡sn̩]
По слогам um|glän|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. umglänzen A— ослеплять кого-либо (своим блеском/обаянием)
„Ihr Charisma umglänzt die gesamte Gesellschaft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umglänzen
Präteritum
umglänzte
Partizip II
hat umglänzt
§Значения
окружать блеском, сиять вокруг
Mit Glanz oder Licht umgeben oder überstrahlen.
Окружать что-либо сиянием или блеском.
нейтральное
  1. Die Sterne umglänzen den dunklen Nachthimmel.
    — Звезды окружают блеском темное ночное небо.
  2. Das Licht der Kerzen umglänzte die ganze Tafel.
    — Свет свечей озарял весь стол.
Синонимы
überstrahlen·überglänzen·begeistern
ослеплять (обаянием), очаровывать
Jemanden durch Charisma, Talent oder Ausstrahlung beeindrucken oder faszinieren.
Впечатлять кого-либо своим талантом или харизмой.
возвышенное
  1. Sie hat das gesamte Publikum mit ihrem Charisma umglänzt.
    — Она ослепила всю публику своим обаянием.
  2. Er umglänzt seine Mitmenschen durch seine Intelligenz.
    — Он очаровывает окружающих своим интеллектом.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umglänze
du umglänzt
er/sie/es umglänzt
wir umglänzen
ihr umglänzt
sie/Sie umglänzen
Präteritum претеритум
ich umglänzte
du umglänztest
er/sie/es umglänzte
wir umglänzten
ihr umglänztet
sie/Sie umglänzten
Imperativ императив
—
umglänze (du)
—
umglänzen wir
umglänzt (ihr)
umglänzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umglänze
du umglänzest
er/sie/es umglänze
wir umglänzen
ihr umglänzet
sie/Sie umglänzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umglänzte
du umglänztest
er/sie/es umglänzte
wir umglänzten
ihr umglänztet
sie/Sie umglänzten
Partizip партицип
umglänzend Präsens
umglänzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umglänzen
umglänzen
§Однокоренные
Glanz
блеск, сияние
glänzend
блестящий
glänzend
блестяще
§Связанные слова
strahlen·leuchten·funkeln

Сообщить об ошибке