Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·streuen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈʃtʁɔʏ̯ən]
По слогам um|her|streu|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) umherstreuen A— to scatter around
„Der Wind streut die Blätter weit umher."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umherstreuen
Präteritum
streute umher
Partizip II
hat umhergestreut
§Значения
to scatter about, to strew around
Etwas (wie Samen, Staub oder kleine Partikel) unkontrolliert oder weitläufig verteilen.
To scatter something (seeds, dust) over a wide area.
нейтральное
  1. Der Wind hat die Samen weit umhergestreut.
    — The wind has scattered the seeds far and wide.
  2. Die Partikel streuen im Raum umher.
    — The particles are scattering about in the room.
Синонимы
verteilen·verstreuen·ausbreiten
to scatter (light), to diffuse
Licht oder Strahlen in verschiedene Richtungen aussenden.
To spread light or rays in various directions.
возвышенное
  1. Das Licht der Kerzen streute golden umher.
    — The candlelight scattered golden rays about.
  2. Die Strahlen der Sonne streuen hell umher.
    — The sun's rays are scattering brightly everywhere.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich streue umher
du streust umher
er/sie/es streut umher
wir streuen umher
ihr streut umher
sie/Sie streuen umher
Präteritum претеритум
ich streute umher
du streutest umher
er/sie/es streute umher
wir streuten umher
ihr streutet umher
sie/Sie streuten umher
Imperativ императив
—
streue (du) umher
—
streuen wir umher
streut (ihr) umher
streuen Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich streue umher
du streuest umher
er/sie/es streue umher
wir streuen umher
ihr streuet umher
sie/Sie streuen umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich streute umher
du streutest umher
er/sie/es streute umher
wir streuten umher
ihr streutet umher
sie/Sie streuten umher
Partizip партицип
umherstreuend Präsens
umhergestreut Perfekt
Infinitiv инфинитив
umherstreuen
umherzustreuen
§Идиомы
§Однокоренные
streuen
to scatter
dieStreuung
scattering, dispersion
umher
around, about
gestreut
scattered
§Связанные слова
verteilen·verstreuen·streuen

Сообщить об ошибке