Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·tollen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈtɔlən]

По слогам um|her|tol|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

umher tollen N— бесцельно резвиться / носиться вокруг

„Die kleinen Kinder tollen fröhlich im Garten umher."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umhertollen

Präteritum

tollte umher

Partizip II

hat umhergetollt

§Значения

бегать туда-сюда (весело)

Unbeschwert und fröhlich an einem Ort hin und her laufen oder rennen.

Беззаботно и радостно бегать по определенному месту.

нейтральное

Die kleinen Kinder tollen im Garten umher.

— Маленькие дети весело бегают по саду.
Der Hund ist den ganzen Nachmittag glücklich umhergetollt.

— Собака весь день счастливо бегала туда-сюда.

Синонимы

herumtollen·spielen· herumspringen

бегать бесцельно, носиться

Unkontrolliert oder ziellos durch einen Raum oder ein Gelände laufen.

Бегать без определенной цели или направления.

нейтральное

Er tollte nervös im Flur umher.

— Он нервно бегал взад-вперед по коридору.
Die Gäste tollen unruhig im Saal umher.

— Гости беспокойно носятся по залу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tolle	umher
du	tollst	umher
er/sie/es	tollt	umher
wir	tollen	umher
ihr	tollt	umher
sie/Sie	tollen	umher

Präteritum претеритум

ich	tollte	umher
du	tolltest	umher
er/sie/es	tollte	umher
wir	tollten	umher
ihr	tolltet	umher
sie/Sie	tollten	umher

Imperativ императив

—
tolle	(du)	umher
—
tollen	wir	umher
tollt	(ihr)	umher
tollen	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tolle	umher
du	tollest	umher
er/sie/es	tolle	umher
wir	tollen	umher
ihr	tollet	umher
sie/Sie	tollen	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tollte	umher
du	tolltest	umher
er/sie/es	tollte	umher
wir	tollten	umher
ihr	tolltet	umher
sie/Sie	tollten	umher

Partizip партицип

umhertollend	Präsens
umhergetollt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umhertollen

umherzutollen

§Однокоренные

§Связанные слова

spielen·rennen·flitzen