Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·tollen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈtɔlən]
По слогам um|her|tol|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
umher tollen N— to romp about / to frolic around
„Die kleinen Kinder tollen fröhlich im Garten umher."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umhertollen
Präteritum
tollte umher
Partizip II
hat umhergetollt
§Значения
to romp about, to frolic
Unbeschwert und fröhlich an einem Ort hin und her laufen oder rennen.
To run around a place in a carefree and joyful manner.
нейтральное
  1. Die kleinen Kinder tollen im Garten umher.
    — The little children are romping about in the garden.
  2. Der Hund ist den ganzen Nachmittag glücklich umhergetollt.
    — The dog has been frolicking happily all afternoon.
Синонимы
herumtollen·spielen·herumspringen
to run about aimlessly, to dash around
Unkontrolliert oder ziellos durch einen Raum oder ein Gelände laufen.
To run around without a specific purpose or direction.
нейтральное
  1. Er tollte nervös im Flur umher.
    — He was running about nervously in the hallway.
  2. Die Gäste tollen unruhig im Saal umher.
    — The guests are dashing about restlessly in the hall.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tolle umher
du tollst umher
er/sie/es tollt umher
wir tollen umher
ihr tollt umher
sie/Sie tollen umher
Präteritum претеритум
ich tollte umher
du tolltest umher
er/sie/es tollte umher
wir tollten umher
ihr tolltet umher
sie/Sie tollten umher
Imperativ императив
—
tolle (du) umher
—
tollen wir umher
tollt (ihr) umher
tollen Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tolle umher
du tollest umher
er/sie/es tolle umher
wir tollen umher
ihr tollet umher
sie/Sie tollen umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tollte umher
du tolltest umher
er/sie/es tollte umher
wir tollten umher
ihr tolltet umher
sie/Sie tollten umher
Partizip партицип
umhertollend Präsens
umhergetollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umhertollen
umherzutollen
§Однокоренные
Tollerei
romping / antics
umher
around / about
§Связанные слова
spielen·rennen·flitzen

Сообщить об ошибке