не уклоняясь, не избегая
In einer Weise, die etwas vermeidet oder umschifft; meist in Verbindung mit einer Verneinung.
Таким образом, который что-то избегает или обходит; обычно в сочетании с отрицанием.
☞ Используется почти исключительно с глаголами, обозначающими избегание или бездействие.
-
Er wollte die Wahrheit nicht umhin sagen.— Он не хотел уклоняться от правды.
-
Man sollte die Tatsachen nicht umhin verschweigen.— Не следует утаивать факты.