sans détour, sans éluder
In einer Weise, die etwas vermeidet oder umschifft; meist in Verbindung mit einer Verneinung.
D’une manière qui évite ou contourne quelque chose ; généralement en association avec une négation.
☞ Il est utilisé presque exclusivement avec des verbes d’évitement ou d’inaction.
-
Er wollte die Wahrheit nicht umhin sagen.
-
Man sollte die Tatsachen nicht umhin verschweigen.