Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umhin·kommen

[ˈʊmˌhɪnˌkɔmən]
По слогам um|hin|kom|men
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umhinkommen
Präteritum
kam umhin
Partizip II
ist umhingekommen
§Значения
obejść, poradzić sobie
Einen Weg finden, um ein Hindernis oder eine schwierige Situation zu umgehen.
Znaleźć sposób na obejście przeszkody lub trudnej sytuacji.
нейтральное
  1. Wir müssen irgendwie um dieses Problem umhinkommen.
    — Musimy jakoś obejść się od tego problemu.
  2. Er ist so geschickt, dass er um jede Schwierigkeit immer umhingekommen ist.
    — Jest tak zręczny, że zawsze udawało mu się uniknąć każdej trudności.
Синонимы
obejść, ominąć
Etwas oder jemanden umgehen, um eine unerwünschte Konsequenz zu vermeiden.
Obejść coś lub kogoś, aby uniknąć niepożądanej konsekwencji.
нейтральное
  1. Sie kam um die neue Steuer nicht umhin.
    — Nie mogła uniknąć nowego podatku.
  2. Man kann um die Verantwortung nicht einfach umhinkommen.
    — Nie można po prostu uniknąć tej odpowiedzialności.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme umhin
du kommst umhin
er/sie/es kommt umhin
wir kommen umhin
ihr kommt umhin
sie/Sie kommen umhin
Präteritum претеритум
ich kam umhin
du kamst umhin
er/sie/es kam umhin
wir kamen umhin
ihr kamt umhin
sie/Sie kamen umhin
Imperativ императив
komm (du) umhin
kommen wir umhin
kommt (ihr) umhin
kommen Sie umhin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme umhin
du kommest umhin
er/sie/es komme umhin
wir kommen umhin
ihr kommet umhin
sie/Sie kommen umhin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme umhin
du kämest umhin
er/sie/es käme umhin
wir kämen umhin
ihr kämet umhin
sie/Sie kämen umhin
Partizip партицип
umhinkommend Präsens
umhingekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umhinkommen
umhinzukommen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке