umkreisen — WBuch

§Значения

to orbit, to circle

Sich in einer kreisförmigen Bahn um ein Objekt bewegen.

To move in a circular path around an object.

нейтральное

Der Mond umkreist die Erde.

— The moon orbits the Earth.
Ein kleiner Asteroid hat den Planeten umkreist.

— A small asteroid circled the planet.

Синонимы

to encircle, to outline

Etwas mit Linien oder Formen umschließen oder umranden.

To surround something with lines or contours.

нейтральное

Bitte umkreisen Sie die richtige Antwort.

— Please circle the correct answer.
Sie hat das Wort mit einem roten Stift umkreist.

— She circled the word with a red pen.

Синонимы

Антонимы

to circle around (a topic)

Sich gedanklich oder metaphorisch intensiv mit einem Thema beschäftigen.

To approach a subject or topic indirectly.

возвышенное

☞ Metaphorical use; often used in the context of discussions.

Der Redner umkreist das eigentliche Problem.

— The speaker is circling the actual problem.
Wir haben das Thema lange umkreist.

— We have been circling the topic for a long time.

umkreisend	Präsens
umkreist	Perfekt