Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·kugeln

[ˈʊmˌkuːɡl̩n]

По слогам um|ku|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

umkugeln N— катиться/перекатываться (кругляком)

„Der Ball umkugelt über das Feld."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umkugeln

Präteritum

kugelte um

Partizip II

hat umgekugelt

§Значения

катиться кувырком

Sich schnell und unkontrolliert wie eine Kugel drehend bewegen oder rollen.

Быстро и неуправляемо вращаться, подобно шару.

нейтральное

Der Ball kugelt den steilen Hügel schnell um.

— Мяч быстро катится кувырком с крутого холма.
Die kleine Kugel ist schnell umgekugelt.

— Маленький шарик быстро скатился кувырком.

Синонимы

rollen·purzeln·kugeln

свалиться, опрокинуться

Durch einen Aufprall oder eine starke Bewegung plötzlich umfallen oder umstürzen.

Внезапно упасть или опрокинуться от удара.

разговорное

Er ist beim Laufen plötzlich umgekugelt.

— Он внезапно свалился во время бега.
Der alte Mann ist fast umgekugelt.

— Старик чуть не опрокинулся.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kugle	um
du	kugelst	um
er/sie/es	kugelt	um
wir	kugeln	um
ihr	kugelt	um
sie/Sie	kugeln	um

Präteritum претеритум

ich	kugelte	um
du	kugeltest	um
er/sie/es	kugelte	um
wir	kugelten	um
ihr	kugeltet	um
sie/Sie	kugelten	um

Imperativ императив

—
kugle	(du)	um
—
kugeln	wir	um
kugelt	(ihr)	um
kugeln	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kugle	um
du	kugelest	um
er/sie/es	kugle	um
wir	kugeln	um
ihr	kuglet	um
sie/Sie	kugeln	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kugelte	um
du	kugeltest	um
er/sie/es	kugelte	um
wir	kugelten	um
ihr	kugeltet	um
sie/Sie	kugelten	um

Partizip партицип

umkugelnd	Präsens
umgekugelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umkugeln

umzukugeln

§Однокоренные

§Связанные слова

rollen·rotieren·gleiten