umnachten

[ˈʊmˌnaxtn̩]

По слогам um|nach|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas um Nacht machen A— zrobić z czegoś nocną imprezę

„Sie machten die ganze Nacht zu einer Party um."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umnachten

Präteritum

umnachtete

Partizip II

hat umnachtet

§Значения

przetrwać nocą

Etwas oder jemanden durch die Nacht bringen oder über Nacht bewahren.

Przetrwać coś lub kogoś przez noc, albo zabezpieczyć na noc.

нейтральное

Wir müssen die empfindlichen Waren sicher umnachten.

— Musimy bezpiecznie przepakować te delikatne towary.
Die Vorräte wurden im Keller umnachtet.

— Zapasy zostały schowane w piwnicy.

Синонимы

verwandeln·umgestalten

zostawić na noc

Etwas über Nacht an einem Ort lassen, um es später zu verwenden.

Zostawić coś na noc w jakimś miejscu, aby użyć tego później.

нейтральное

☞ Często w kontekście przechowywania lub magazynowania tymczasowego.

Kann ich mein Gepäck hier umnachten?

— Czy mogę tu zostawić bagaż na noc?
Er hat die Werkzeuge in der Garage umnachtet.

— Ukrył narzędzia w garażu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umnachte
du	umnachtest
er/sie/es	umnachtet
wir	umnachten
ihr	umnachtet
sie/Sie	umnachten

Präteritum претеритум

ich	umnachtete
du	umnachtetest
er/sie/es	umnachtete
wir	umnachteten
ihr	umnachtetet
sie/Sie	umnachteten

Imperativ императив

—
umnachte	(du)
—
umnachten	wir
umnachtet	(ihr)
umnachten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umnachte
du	umnachtest
er/sie/es	umnachte
wir	umnachten
ihr	umnachtet
sie/Sie	umnachten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umnachtete
du	umnachtetest
er/sie/es	umnachtete
wir	umnachteten
ihr	umnachtetet
sie/Sie	umnachteten

Partizip партицип

umnachtend	Präsens
umnachtet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umnachten

zu umnachten

§Однокоренные

§Связанные слова

verwandeln·wechseln·gestalten