Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·parken

[ˈʊmˌpaʁkən]

По слогам um|par|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

ein Fahrzeug umparken A— перепаркувати автомобіль

„Ich muss mein Auto umparken, weil der Krankenwagen kommen muss."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umparken

Präteritum

parkte um

Partizip II

hat umgeparkt

§Значения

перепаркувати

Ein Fahrzeug an einer anderen Stelle als ursprünglich geplant parken.

Припаркувати транспортний засіб в іншому місці, ніж планувалося спочатку.

нейтральное

Ich muss mein Auto kurz umparken.

— Мені потрібно на хвилинку переставити свою машину.
Er hat das Fahrzeug wegen der Baustelle umparkt.

— Він переставив автомобіль через ремонтні роботи.

Синонимы

Антонимы

переставити припаркований автомобіль

Ein Fahrzeug von einem Parkplatz auf einen anderen bewegen.

Перемістити транспортний засіб з однієї парковки на іншу.

нейтральное

Wir haben die Autos auf den hinteren Platz umparkt.

— Ми перегнали автомобілі на задню парковку.
Kannst du bitte dein Auto umparken?

— Чи можеш ти, будь ласка, переставити свою машину?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	parke	um
du	parkst	um
er/sie/es	parkt	um
wir	parken	um
ihr	parkt	um
sie/Sie	parken	um

Präteritum претеритум

ich	parkte	um
du	parktest	um
er/sie/es	parkte	um
wir	parkten	um
ihr	parktet	um
sie/Sie	parkten	um

Imperativ императив

—
parke	(du)	um
—
parken	wir	um
parkt	(ihr)	um
parken	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	parke	um
du	parkest	um
er/sie/es	parke	um
wir	parken	um
ihr	parket	um
sie/Sie	parken	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	parkte	um
du	parktest	um
er/sie/es	parkte	um
wir	parkten	um
ihr	parktet	um
sie/Sie	parkten	um

Partizip партицип

umparkend	Präsens
umgeparkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umparken

umzuparken

§Однокоренные

паркувати

парковка

багаторівневий паркінг

заборона на паркування, паркування заборонено

§Связанные слова

abstellen·manövrieren·rangieren