Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·purzeln

[ˈʊmˌpʊʁtsl̩n]

По слогам um|pur|zeln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umpurzeln A— опрокидывать, сваливать (неловко)

„Das Kind purzelt mit dem Spielzeug um."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umpurzeln

Präteritum

purzelte um

Partizip II

ist umgepurzelt

§Значения

свалить, опрокинуть

Etwas oder jemanden durch eine Bewegung oder einen Stoß umwerfen oder zu Fall bringen.

Свалить что-либо или кого-либо, толкнув или задев.

разговорное

Er ist beim Tanzen gegen den Tisch umpurzeln.

— Он свалился на стол во время танца.
Pass auf, dass du die Blumen nicht umpurzelst!

— Смотри, не опрокинь цветы!

Синонимы

umkippen·umfallen·stürzen

повалиться, кувыркаться

In einem unkontrollierten oder hastigen Maße umherfallen oder umstürzen.

Неконтролируемо падать или опрокидываться.

разговорное

Die kleinen Kinder purzeln auf der Wiese lustig um.

— Маленькие дети весело кувыркаются на лугу.
Nach dem Sturm sind viele Bäume umpurzelt.

— После шторма многие деревья повалились.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	purzle	um
du	purzelst	um
er/sie/es	purzelt	um
wir	purzeln	um
ihr	purzelt	um
sie/Sie	purzeln	um

Präteritum претеритум

ich	purzelte	um
du	purzeltest	um
er/sie/es	purzelte	um
wir	purzelten	um
ihr	purzeltet	um
sie/Sie	purzelten	um

Imperativ императив

—
purzle	(du)	um
—
purzeln	wir	um
purzelt	(ihr)	um
purzeln	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	purzle	um
du	purzelest	um
er/sie/es	purzle	um
wir	purzeln	um
ihr	purzlet	um
sie/Sie	purzeln	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	purzelte	um
du	purzeltest	um
er/sie/es	purzelte	um
wir	purzelten	um
ihr	purzeltet	um
sie/Sie	purzelten	um

Partizip партицип

umpurzelnd	Präsens
umgepurzelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umpurzeln

umzupurzeln

§Однокоренные

Purzelbaum

колесо (акробатическое)

§Связанные слова

stolpern·gleiten·rutschen