Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

umringen

[ˈʊmˌʁɪŋən]

По слогам um|rin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. umringen A— to surround someone/something

„Die Menge umringte den Redner."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

umringen

Präteritum

umringte

Partizip II

hat umringt

§Значения

to surround, to encircle

Menschen oder Dinge in einem Kreis umgeben.

To surround people or objects in a circle.

нейтральное

Die Fans umringten den berühmten Schauspieler.

— Fans surrounded the famous actor.
Die Kinder umringen die kleine Gruppe.

— The children encircle the small group.
Sie haben den Tisch mit Stühlen umringt.

— They surrounded the table with chairs.

Синонимы

umgeben·einkreisen·umschließen

to beset, to ring

Etwas physisch oder metaphorisch umschließen oder einrahmen.

To encircle or frame something (often metaphorically or poetically).

возвышенное

Dunkle Wolken umringten den fernen Gipfel.

— Dark clouds ringed the distant peak.
Die Schatten umringten die alte Ruine.

— Shadows encircled the old ruins.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umringe
du	umringst
er/sie/es	umringt
wir	umringen
ihr	umringt
sie/Sie	umringen

Präteritum претеритум

ich	umringte
du	umringtest
er/sie/es	umringte
wir	umringten
ihr	umringtet
sie/Sie	umringten

Imperativ императив

—
umringe	(du)
—
umringen	wir
umringt	(ihr)
umringen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umringe
du	umringest
er/sie/es	umringe
wir	umringen
ihr	umringet
sie/Sie	umringen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umringte
du	umringtest
er/sie/es	umringte
wir	umringten
ihr	umringtet
sie/Sie	umringten

Partizip партицип

umringend	Präsens
umringt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umringen

§Однокоренные

Ring

ring

Ring

to wrestle, to struggle

Umkreis

radius, circumference

§Связанные слова

umschließen·einkreisen·umgeben