Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

umstandslos

[ˈʊmʃtantˌloːs]
По слогам um|stands|los
§Значения
безотлагательный, без промедления
Ohne Verzögerung, ohne Umwege oder ohne unnötige Komplikationen.
Происходящий сразу, без лишних пауз или сложностей.
нейтральное
  1. Wir müssen eine umstandslose Entscheidung treffen.
    — Мы должны принять немедленное решение.
  2. Die Hilfe kam umstandslos zur Stelle.
    — Помощь пришла без промедления.
Синонимы
direkt·unverzüglich·unkompliziert
Антонимы
umständlich·kompliziert
без лишних вещей, без подготовки
Ohne zusätzliche Ausrüstung, Vorbereitungen oder Umstände.
Без использования дополнительного оборудования или подготовки.
нейтральное
  1. Er reiste ganz umstandslos mit nur einem Rucksack.
    — Он путешествовал совершенно без лишних вещей, только с одним рюкзаком.
  2. Das Gerät ist für eine umstandslose Nutzung gedacht.
    — Устройство предназначено для простого использования (без подготовки).
§Однокоренные
Umstand
обстоятельство
umständlich
затруднительный
Umstände
обстоятельства
§Связанные слова
sofortig·schlicht

Сообщить об ошибке