Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umsäumen

[ˈʊmˌzɔʏ̯mən]
По слогам um|säu|men
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umsäumen
Präteritum
umsäumte
Partizip II
hat umsäumt
§Значения
obramowywać, otaczać
Etwas (meist eine Fläche oder einen Ort) am Rand säumen oder umgeben.
Coś (zazwyczaj powierzchnia lub miejsce) obramowuje lub otacza na obrzeżu.
возвышенное
☞ Często używane w sposób poetycki lub opisowy w odniesieniu do krajobrazów.
  1. Blumen umsäumten den schmalen Pfad im Garten.
    — Kwiaty otaczały wąską ścieżkę w ogrodzie.
  2. Ein dichter Nebel umsäumt das ferne Ufer.
    — Gęsta mgła otacza odległy brzeg.
Синонимы
obramowywać, obszywać
Einen Rand mit einer Verzierung oder einem Saum versehen.
Dodać obramowanie z ozdobą lub lamówką.
возвышенное
☞ Odnosi się do tekstyliów lub dekoracyjnych brzegów.
  1. Sie hat den kostbaren Stoff mit Gold umsäumt.
    — Obrębiła tę cenną tkaninę złotą nicią.
  2. Die Spitze umsäumt das weiße Kleid.
    — Brzeg koronki obramowuje białą sukienkę.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umsäume
du umsäumst
er/sie/es umsäumt
wir umsäumen
ihr umsäumt
sie/Sie umsäumen
Präteritum претеритум
ich umsäumte
du umsäumtest
er/sie/es umsäumte
wir umsäumten
ihr umsäumtet
sie/Sie umsäumten
Imperativ императив
umsäume (du)
umsäumen wir
umsäumt (ihr)
umsäumen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umsäume
du umsäumest
er/sie/es umsäume
wir umsäumen
ihr umsäumet
sie/Sie umsäumen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umsäumte
du umsäumtest
er/sie/es umsäumte
wir umsäumten
ihr umsäumtet
sie/Sie umsäumten
Partizip партицип
umsäumend Präsens
umsäumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umsäumen
zu umsäumen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке