Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

umranden

[ˈʊmˌʁandn̩]

По слогам um|ran|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umranden A— обрамлять что-либо

„Sie umrandet das Foto mit einem goldenen Rahmen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umranden

Präteritum

umrandete

Partizip II

hat umrandet

§Значения

обводить, обрамлять

Etwas mit einer Linie oder einem Rand versehen.

Проводить линию вокруг чего-либо.

нейтральное

Der Künstler umrandet das Gemälde mit einem schmalen schwarzen Streifen.

— Художник обводит картину узкой черной полосой.
Die Zeichnung wurde mit einer dicken Linie umrandet.

— Рисунок был обведен жирной линией.

Синонимы

einfassen·umgeben·umschließen

окружать, обступать

Etwas physisch oder räumlich umschließen oder umgeben.

Находиться по периметру чего-либо.

нейтральное

Ein kleiner Zaun umrandet das Grundstück.

— Маленький забор окружает участок.
Die hohen Berge umranden das Tal.

— Высокие горы окружают долину.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umrande
du	umrandest
er/sie/es	umrandet
wir	umranden
ihr	umrandet
sie/Sie	umranden

Präteritum претеритум

ich	umrandete
du	umrandetest
er/sie/es	umrandete
wir	umrandeten
ihr	umrandetet
sie/Sie	umrandeten

Imperativ императив

—
umrande	(du)
—
umranden	wir
umrandet	(ihr)
umranden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umrande
du	umrandest
er/sie/es	umrandet
wir	umranden
ihr	umrandet
sie/Sie	umranden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umrandete
du	umrandetest
er/sie/es	umrandete
wir	umrandeten
ihr	umrandetet
sie/Sie	umrandeten

Partizip партицип

umrandend	Präsens
umrandet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umranden

§Однокоренные

краевой, находящийся с краю

randvoll

полный до краев

§Связанные слова

einfassen·umschließen·begrenzen