umwandeln — WBuch

§Значения

to transform, to convert

Etwas in eine andere Form, Gestalt oder einen anderen Zustand bringen.

To change something into a different form, shape, or state.

нейтральное

Der Zauberer wandelte die Statue in einen Menschen um.

— The magician transformed the statue into a human.
Wir haben das alte Büro in ein Café umgewandelt.

— We converted the old office into a cafe.

Синонимы

to convert (energy/substance)

Einen Stoff oder eine Substanz chemisch oder physikalisch verändern.

To change the chemical composition or physical state.

терминологическое

Solarzellen wandeln Sonnenlicht in Strom um.

— Solar cells convert sunlight into electricity.
Die Pflanze hat die Energie erfolgreich umgewandelt.

— The plant successfully converted the energy.

Антонимы

to repurpose, to convert (property)

Ein Grundstück oder eine Immobilie rechtlich oder baulich anders nutzen.

To change the intended use of a building or land.

нейтральное

Die Stadt will das Industriegebiet in Wohnraum umwandeln.

— The city wants to convert the industrial area into residential space.

umwandelnd	Präsens
umgewandelt	Perfekt

um·wandeln