Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·würgen

[ˈʊmˌvʏʁɡn̩]
По слогам um|wü|rgen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umwürgen A— to knock something over, to topple something
„Der starke Wind hat das Schild umgewürgt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umwürgen
Präteritum
würgte um
Partizip II
hat umgewürgt
§Значения
to knock over, to topple
Etwas oder jemanden durch eine Bewegung oder Kraft umwerfen oder zu Boden bringen.
To knock something or someone over using force or movement.
нейтральное
  1. Der starke Wind umwürgte die alte Laterne.
    — The strong wind knocked over the old lantern.
  2. Er hat das Regal versehentlich umgewürgt.
    — He accidentally knocked over the shelf.
Синонимы
umwerfen·umstürzen·umkippen
to knock down, to upset
Etwas durch eine starke Bewegung oder einen Stoß umstürzen.
To knock something down or upset it with a sudden movement.
разговорное
  1. Das Kind umwürgt die Blumen im Garten.
    — The child knocks down the flowers in the garden.
  2. Sie hat den Becher mit dem Arm umgewürgt.
    — She knocked over the cup with her arm.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich würge um
du würgst um
er/sie/es würgt um
wir würgen um
ihr würgt um
sie/Sie würgen um
Präteritum претеритум
ich würgte um
du würgtest um
er/sie/es würgte um
wir würgten um
ihr würgtet um
sie/Sie würgten um
Imperativ императив
—
würge (du) um
—
würgen wir um
würgt (ihr) um
würgen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich würge um
du würgest um
er/sie/es würge um
wir würgen um
ihr würget um
sie/Sie würgen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich würgte um
du würgtest um
er/sie/es würgte um
wir würgten um
ihr würgtet um
sie/Sie würgten um
Partizip партицип
umwüregend Präsens
umgewürgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umwürgen
umzuwürgen
§Однокоренные
würgen
to choke, to strangle
Umwurf
toppling, knocking over
Würgen
choking
§Связанные слова
stürzen·umstürzen·umwerfen

Сообщить об ошибке