Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

unbezügelt

[ˈʊnbəˌtsyːɡəlt]
По слогам un|be|zü|gelt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unbezügelt
Komparativ
unbezügelter
Superlativ
am unbezügeltsten
§Значения
unbridled, unrestrained
Ohne Kontrolle, Zügel oder Einschränkungen; wild oder ungezügelt.
Without control, bridle, or restrictions; wild.
нейтральное
  1. Das unbezügelte Pferd rannte über die Wiese.
    — The unbridled horse ran across the meadow.
  2. Die Natur wirkt dort völlig unbezügelt.
    — Nature seems completely unrestrained there.
Синонимы
wild·ungezügelt·maßlos
Антонимы
gezähmt·beherrscht
uninhibited, rampant
In einem übertragenen Sinne: Ungehemmt oder maßlos in der Ausführung von Gefühlen oder Handlungen.
In a figurative sense: lacking restraint in feelings or actions.
возвышенное
  1. Seine unbezügelte Leidenschaft war für alle sichtbar.
    — His uninhibited passion was visible to everyone.
  2. Die Kritik war unbezügelt und sehr scharf.
    — The criticism was unrestrained and very sharp.
§Однокоренные
derZügel
reins
zügeln
to rein in, to curb
Bezügelung
restraint, bridle
§Связанные слова
rastlos·exzessiv

Сообщить об ошибке