unbezügelt

[ˈʊnbəˌtsyːɡəlt]

По слогам un|be|zü|gelt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unbezügelt

Komparativ

unbezügelter

Superlativ

am unbezügeltsten

§Значения

нестримний, безгальний

Ohne Kontrolle, Zügel oder Einschränkungen; wild oder ungezügelt.

Без контролю, вузди чи обмежень; дикий або нестриманий.

нейтральное

Das unbezügelte Pferd rannte über die Wiese.

— Нестримний кінь мчав по лузі.
Die Natur wirkt dort völlig unbezügelt.

— Природа там проявляється абсолютно нестримано.

Синонимы

Антонимы

нестримний, нестримно

In einem übertragenen Sinne: Ungehemmt oder maßlos in der Ausführung von Gefühlen oder Handlungen.

У переносному значенні: безстримно або нестримно у виявленні почуттів чи вчинків.

возвышенное

Seine unbezügelte Leidenschaft war für alle sichtbar.

— Його нестримна пристрасть була видна всім.
Die Kritik war unbezügelt und sehr scharf.

— Критика була безстриманною та дуже різкою.

§Однокоренные

§Связанные слова