ungeschliffen

[ˈʊnɡəˌʃlɪfən]

По слогам un|ge|schliff|en

§Значения

негладкий, шорсткий

Wörtlich: Nicht geschliffen, also rau oder uneben an der Oberfläche.

Дослівно: Не відшліфований, тобто з шорсткою або нерівною поверхнею.

нейтральное

Der ungeschliffene Stein fühlte sich sehr rau an.

— Необроблений камінь був дуже шорстким на дотик.
Wir erhielten eine Lieferung ungeschliffener Diamanten.

— Ми отримали партію необроблених діамантів.

Синонимы

Антонимы

грубий, невихований

Übertragen: Roh, ungeschliffen, ohne die nötige Kultivierung oder Etikette.

Недосконалий: сирий, необроблений, без належної культури чи етикету.

возвышенное

Sein Verhalten war sehr ungeschliffen und direkt.

— Його поведінка була дуже грубою та прямолінійною.
Er ist ein ungeschliffener Diamant mit großem Talent.

— Він — необроблений діамант із великим талантом.

§Однокоренные

§Связанные слова