niewidzialna ręka
Metapher für die Selbstregulierung des Marktes durch das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage.
Metafora samoregulacji rynku poprzez wzajemne oddziaływanie podaży i popytu.
☞ Jest używane przede wszystkim w naukach ekonomicznych.
-
Viele Ökonomen diskutieren über die Wirkung der unsichtbaren Hand im freien Markt.— Wielu ekonomistów dyskutuje o działaniu niewidzialnej ręki na wolnym rynku.
-
Die unsichtbare Hand regelt die Preise durch Angebot und Nachfrage.— Niewidzialna ręka reguluje ceny poprzez podaż i popyt.
-
Manche glauben, dass die unsichtbare Hand immer effizient arbeitet.— Niektórzy wierzą, że niewidzialna ręka zawsze działa efektywnie.