інтенсивний, глибокий, неймовірно відчутний
Sehr intensiv, tiefgreifend oder emotional unmittelbar erfahrbar.
Дуже інтенсивно, глибоко або емоційно безпосередньо відчутно.
☞ Часто вживається метафорично для позначення почуттів або художніх вражень.
-
Die Musik war eine unterhautnahe Erfahrung.— Музика була для мене глибоким, майже підшкірним переживанням.
-
Sein Schmerz wirkte sehr unterhautnah.— Його біль відчувався дуже близько до поверхні шкіри.
-
Das ist eine unterhautnahe Geschichte.— Це історія, яка відбувається під шкірою.
Синонимы
Антонимы