Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

unterschwänglich

[ˈʊntɐˌʃvɛŋənliç]
По слогам un|ter|schwäng|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unterschwänglich
Komparativ
unterschwänglicher
Superlativ
am unterschwänglichsten
§Значения
understated, restrained
Dezent, zurückhaltend oder ohne große äußere Zurschaustellung ausgedrückt.
Expressed without excessive display or loud emotion.
нейтральное
  1. Die neue Einrichtung des Wohnzimmers wirkt sehr unterschwänglich und elegant.
    — The new furnishing of the living room looks very understated and elegant.
  2. Die Dekoration des Restaurants ist sehr unterschwänglich und geschmackvoll.
    — The restaurant's decoration is very understated and tasteful.
Синонимы
dezent·zurückhaltend·modest
Антонимы
überschwänglich·ausgelassen
subtle, implicit
Subtil, unter der Oberfläche schwingend, ohne direkt erkennbar zu sein.
Existing below the surface, not overt.
возвышенное
  1. In seinem neuen Roman liegt eine unterschwängliche Melancholie.
    — There is a subtle melancholy in his new novel.
  2. In ihrer Stimme schwang eine unterschwängliche Traurigkeit mit.
    — There was a subtle sadness in her voice.
§Однокоренные
derSchwung
momentum, swing
schwänglich
effusive
überschwänglich
effusive
§Связанные слова
gedämpft·unaufdringlich

Сообщить об ошибке