Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unter·sinken

[ˈʊntɐˌzɪŋkən]
По слогам un|ter|sin|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
untersinken N— погружаться, тонуть
„Das Schiff beginnt langsam zu untersinken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
untersinken
Präteritum
sank unter
Partizip II
ist untergesunken
§Значения
погружаться (под воду), тонуть
Unter die Wasseroberfläche sinken oder untergehen.
Опускаться ниже уровня воды.
нейтральное
  1. Das kleine Boot sank bei dem Sturm langsam unter.
    — Маленькая лодка медленно пошла ко дну во время шторма.
  2. Die Kiste untersinkt gerade im tiefen Wasser.
    — Ящик как раз погружается в глубокую воду.
Синонимы
sinken·versinken·absinken
снижаться, падать (о качестве/уровне)
In einem übertragenen Sinne: An Wert, Niveau oder Qualität verlieren.
Ухудшаться или терять прежний уровень.
возвышенное
  1. Die Qualität der Produkte ist in diesem Jahr leider stark untergesunken.
    — Качество продукции в этом году, к сожалению, сильно снизилось.
  2. Der moralische Standard der Gesellschaft sank in den letzten Jahren immer weiter unter.
    — Моральный стандарт общества неуклонно снижался в последние годы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sinke unter
du sinkst unter
er/sie/es sinkt unter
wir sinken unter
ihr sinkt unter
sie/Sie sinken unter
Präteritum претеритум
ich sank unter
du sankst unter
er/sie/es sank unter
wir sanken unter
ihr sankt unter
sie/Sie sanken unter
Imperativ императив
—
sink (du) unter
—
sinken wir unter
sinkt (ihr) unter
sinken Sie unter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sinke unter
du sinkest unter
er/sie/es sinke unter
wir sinken unter
ihr sinket unter
sie/Sie sinken unter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sänke unter
du sänkest unter
er/sie/es sänke unter
wir sänken unter
ihr sänket unter
sie/Sie sänken unter
Partizip партицип
untersinkend Präsens
untergesunken Perfekt
Infinitiv инфинитив
untersinken
unterzusinken
§Связанные слова
tauchen·schwimmen·untergehen

Сообщить об ошибке