unter·sinken

[ˈʊntɐˌzɪŋkən]

По слогам un|ter|sin|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

untersinken N— s’enfoncer

„Das Schiff beginnt langsam zu untersinken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

untersinken

Präteritum

sank unter

Partizip II

ist untergesunken

§Значения

s’enfoncer (sous l’eau)

Unter die Wasseroberfläche sinken oder untergehen.

Plonger sous la surface de l’eau ou sombrer.

нейтральное

Синонимы

décliner, se détériorer

In einem übertragenen Sinne: An Wert, Niveau oder Qualität verlieren.

Au sens figuré : perdre en valeur, en niveau ou en qualité.

возвышенное

☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des normes ou des valeurs morales.

Die Qualität der Produkte ist in diesem Jahr leider stark untergesunken.
Der moralische Standard der Gesellschaft sank in den letzten Jahren immer weiter unter.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

untersinkend	Präsens
untergesunken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

untersinken

unterzusinken

§Связанные слова