Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

unter·stehenunterstehen

[ˌʊntɐˈʃteːən]
По слогам un|ter|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Приставка
jdm. unterstehen D— to be subordinate to someone
„Die Abteilung untersteht der Geschäftsleitung."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
unterstehen
Präteritum
stand unter
Partizip II
hat untergestanden
Основные формы · неправильный · Неотделяемая
Infinitiv
unterstehen
Präteritum
unterstand
Partizip II
hat unterstanden
§Значения
to be subordinate to, to report to
Einer Person oder einer Instanz hierarchisch untergeordnet sein.
To be under the command or authority of someone.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in professional or military contexts; takes the dative case.
  1. Die Abteilung untersteht direkt dem Geschäftsführer.
    — The department reports directly to the managing director.
  2. Er hat jahrelang einem strengen Kommandeur unterstanden.
    — He was subordinate to a strict commander for years.
to be subject to
Einer Sache oder einem Gesetz unterworfen sein oder folgen müssen.
To be governed by or subject to laws, rules, or conditions.
нейтральное официальное
  1. Alle Bürger unterstehen dem Gesetz.
    — All citizens are subject to the law.
  2. Diese Regelung unterstand früher anderen Bedingungen.
    — This regulation was subject to different conditions before.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe unter
du stehst unter
er/sie/es steht unter
wir stehen unter
ihr steht unter
sie/Sie stehen unter
Präteritum претеритум
ich stand unter
du standst unter
er/sie/es stand unter
wir standen unter
ihr standet unter
sie/Sie standen unter
Imperativ императив
steh(e) (du) unter
stehen wir unter
steht (ihr) unter
stehen Sie unter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe unter
du stehest unter
er/sie/es stehe unter
wir stehen unter
ihr stehet unter
sie/Sie stehen unter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde unter
du stündest unter
er/sie/es stünde unter
wir stünden unter
ihr stündet unter
sie/Sie stünden unter
Partizip партицип
unterstehend Präsens
unterstanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterstehen
unterzustehlen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке